Publié le 16 Juin 2011

La Communaute des Vietnamiens en France disent NON NON NON!!!!! a l'expansionnisme chinois a la Mer de l'Est du Vietnam Les iles Hoang Sa et Truong Sa appartiennent au Vietnam, pas a la Chine !!! Voir le video de la magnifestation des 400 Vietnamiens...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #Asie

Repost0

Publié le 15 Juin 2011

Les vignobles de Bourgogne Le Côte d’Or, un nom remarquable parmi tous les noms des départements français qui représentent souvent leur caractéristique démographique. Il désigne un paysage poétique en septembre quand les vignerons bourguignons commencent...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #Europe

Repost0

Publié le 8 Juin 2011

Sur les bassins, les etangs Dans un coin de la maison Dans une soiree de defile de Ao dai a Hue Sur les avions de Vietnam Airlines Dans la peinture Sur les objets antiques au 12e et au 13e siecles Sur le plateau du Bouddha Sur les robes traditionnelles...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #Asie

Repost0

Publié le 4 Juin 2011

Parmi les "festivistes" Moutarde dijonnaise Brocante Porte Guillaume Coin d'Asie

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #Europe

Repost0

Publié le 3 Juin 2011

Sóng Dữ dội và dịu êm Ồn ào và lặng lẽ Sóng không hiểu nổi mình Sóng tìm ra tận bể. Ôi con sóng ngày xưa Và ngày sau vẫn thế Nỗi khát vọng tình yêu Bồi hồi trong ngực trẻ. Trước muôn trùng sóng bể Em nghĩ về anh, em Em nghĩ về biển lớn Từ nơi nào sóng...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #traduction

Repost0

Publié le 3 Juin 2011

Thêm một Thêm một chiếc lá rụng, Thế là thành mùa thu. Thêm một tiếng chim gù, Thành ban mai tinh khiết. Dĩ nhiên là tôi biết, Thêm một – lắm điều hay. Nhưng mà tôi không biết, Thêm một – phiền toái thay! Thêm một lời dại dột, Tức là em bỏ đi. Nhưng thêm...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #traduction

Repost0

Publié le 31 Mai 2011

Nous avons mis une quarantaine de minutes de bus du centre de Dijon ville à Marsanay. C’est un château de vin connu qui produit les Marsanay blanc, rosé et rouge. J’aime bien ces vins car ils sont sucrés, pas acides comme le vin rouge de Bordeaux. La...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #Europe

Repost0

Publié le 30 Mai 2011

Compositeur: Van Cao (Vietnam)

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #Divers

Repost0

Publié le 28 Mai 2011

Xếp hàng ngày rơi tí tách café tiếng chuông điện thoại trả về thinh không vẽ vào tia nắng lông bông mặt cười nguệch ngoạc cho lòng thênh thênh kệ cho nỗi nhớ bập bênh thả trôi chiếc lá lênh đênh lạc mùa dán vào quên một lá bùa đánh lừa chiếc bóng như...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #traduction

Repost0

Publié le 26 Mai 2011

Auteur: Mini- conte de Vũ Thanh Hoa Note de l’auteur: Ce conte a été primé au concours “Les meilleurs mini-contes” organisé par les hebdomadaires “Nouveau monde” et “Arts et lettres” à Hochiminh ville (Vietnam). Sa version vietnamienne: http://vuthanhhoa.net/gai-thep.xml...

Lire la suite

Rédigé par lune

Publié dans #traduction

Repost0